Peter Schweizer: Bernie Sanders rails about common good but public service has made him (and his family) rich